当前位置: 首页 > 网络学院 > 设计教程 > 设计理念 > 全球化的发展需要高质量的网络设计
It's the right time to go global. Whether you are a global business giant or a local enterprise, you need to make your presence strongly felt in the virtual world. Your success depends to a large extent how your profile and portray your business with the right target audience. And your presence must be at once global in aspiration and local in essence.
这个时代是全球化的时代,不论是跨国企业还是本国企业,都需要不断与外界进行交流。企业成功与否很大程度上取决于与客户的交流方式。公司只需要在国内,就能与全球的客户取得联系。
Web design denotes the designing and graphical production of contents in a web site form, appearing on net. The language of designing used in most of these cases are, HTML, CSS, XHTML, java etc. Designing a web site is collection, accumulation, arrangement and presentation of important information in a fascinating and attractive manner. A web site basically contains various web pages providing different sections of information about the company, individuals, products and services are that sold.
网站设计是用网站的形式,把内容的设计和布局呈现在网络上。在大多数情况下,网站的设计会运用HTML,CSS,XHTML和java这样的设计语言。网站的设计,其实就是用一种吸引用户的方法,搜集,汇聚,安排,呈现信息的过程。网站的基本组成部分是网页,网页会呈现各种信息,如:公司信息、个人信息、产品或服务信息等。
Creating a web site is not tough job. Creating a good one is of course another matter. To create a web site which has quality information and also has high ranking in all Search listings is a definite challenge. This is where one needs the perfect combination of quality web design and specialized expertise of the virtual business world.
建立网站不是轻而易举就能完成的工作,创建高水平的网站更是需要付出很大的努力。要设计出内容价值高,又能在搜索引擎中排名靠前的网站,对设计者来说更是一个挑战。这不仅要求设计者具备多种网站设计经验,还要具备网上销售的基本技术。
A quality web design does not only mean to get a workable site registered, but it is a 24 hours', 365 days' and an unfaltering time's tool for marketing, advertising, sales and promotion. A quality web design places much importance on structure, visual appeal, corporate identity and user-friendly interactivity.
高质量的网站设计,不仅要使网站注册、运行,还要保证365天中,24小时之内运行良好,并且要成为一种营销、宣传和促销的有效工具。高质量的网络设计重点强调结构、视觉效果、公司形象识别和与用户的良性互动等。
Normally, for a good design idea one needs to start from a theme or central idea about how the pages would appear, or how the contents would present. Around this central idea, the web site is built at different stages. The central concept pertains to the web design through text, images, graphical representations, feedbacks, flash, animation, e-commerce, sounds, custom graphics and other form of interactive multimedia representations.
通常,好的网站设计理念要求设计者从主题或者从中心思想开始考虑,比如说,网页如何呈现,内容如何布局。围绕这个中心思想,网站的创建会提升一定的档次。通过对文字,图像,图片,flash动画,声音,电子商务等一系列交互式多媒体表现手法的设计,使网站的中心概念与网站设计更贴切。
A quality web design starts from defining the purpose of the site, identifying the audience, researching and finalizing the content. On the technical designing aspect, the process starts with knowing the compatibility and restrictions, planning documentation, choosing the software and selecting the technical facilities, and finally designing the site.
要设计出高质量的网站,必须首先确立网站创建目的,确定目标受众,研究和确定关键词。在技术设计方面,首先要了解网站的兼容性、局限性和计划文档,选择好软件和技术工具。这些都规划好了,才可以考虑网站设计问题。
To launch your web site, you need to go a step further. You need to select your network service provider, your server, and your domain name. Then you need to register your domain name with and host the site with a reliable server.
网站开始创建以后,就需要考虑下一步应该做什么。选择网络服务供应商,服务器,域名,然后注册域名,挑选一个可靠的服务器。
However, this is just the beginning. You have just made a space for yourself over the World Wide Web. Now you need to announce your presence. You need to opt for online advertising and marketing. You need to tie up with major search engines to list your website on their search results. To go a step further, you can even create a search engine optimized site to receive personalized ranking reports and frequent updates. Your site is incomplete without good content so make sure that your content complements the design that you have worked out for your site.
然而,这只是开始。你还需要在环球网上开辟出自己网站的空间,所以需要进行宣传,你需要不断在网络上宣传,进行网络营销。还需要与搜索引擎建立一定的联系,确保搜索结果中出现网站的名字。甚至还可以使网站被搜索引擎优化,这样可以获得网站的排名信息,也可以经常获得更新资料。如果网站中的内容没有价值,网站就不算完善,所以要保证网站的内容与设计相互补充,这样才能使网站更完美。
A quality web design project takes into account all these parameters to ensure that your virtual profile gets you're the best ROI.
高质量的网站设计工作需要综合考虑上述各方面,只有这样才能保证网站设计是最好的。